大家好,今天小编来为大家解答昙花一现刹那芳华的诗句这个问题,昙花一现里真的有昙花吗很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
昙花(epiphyllum)
Lifecanbeasteepmountain,aturbulentrapid,aninstantepiphyllum.
人生可以是一座陡峭的高山,一条动荡的急流,一朵瞬间的昙花.
RabindranathTagore
sheshiveredandsighedanddroppedtotheground.
Myflowerofthedaydroppeditspetalsforgotten.
Intheeveningitripensintoagoldenfruitofmemory.
一茎数蕊尽丛生,粉晕檀心画不成。
静态雪花堪比洁,幽香莲叶与同清。
译文:昙花一根茎上生长着数朵花蕊,粉色的花晕与花心,无法用画描绘出来。静态的样子跟雪花一样洁白,香气和莲叶一样清新
《昙花》清代孙元衡
一丛优钵昙花好,移得西天小本来。
日色烟光浮紫气,凌空谁为筑瑶台。
译文:一丛花草里还是昙花好啊,移得到西天小本这里来。太阳颜色和烟光笼罩着紫气,高空之上谁为它筑了高台。
《昙花》清代张湄
采自猊床象座前,紫霞一片映青莲。
优昙不是人间种,色相应归忉利天。
译文:昙花是在象座千采摘而来,紫色的晚霞下倒映着一片莲叶。好看的昙花不应在人间种植,此花的模样应天上的。
1.英语中昙花一现里面真的有昙花吗?
1.thetransitorynatureofhishappiness
2.Theyaremerelypassers-byonthestageofhistory.
他们不过是历史舞台上昙花一现的人物.
3.Itisbettertobeahas-beenthananever-was.
[谚]宁可昙花一现,不能默默无闻.
4.Peoplewillbelookingintoseehowgoodwearenowandwhetheroursuccesshasjustbeenaflashinthepan.
人们会来看看我们现在有多成功,看看我们的成功是否只是昙花一现。
5.TheprosperityoftheHebrewpeoplewasshort-lived.
6.Suchnovelscameforwardtoenjoyephemeralpopularityonly.
这样的小说只是昙花一现的东西而已.
小编寄语:昙花一现,其实出自佛教经典《妙法莲华经》,又称《法华经》。《法华经》原文如是记载:"佛告舍利佛,如是妙法,诸佛如来,时乃说之,如优昙钵花,时一现耳。"通常英语翻译会取其意译,即"短暂易逝的美好之物",以上都是英语里昙花一现的说法。
2.你了解昙花的佛学内涵吗?
我们平时了解到的昙花只是普通的昙花,属于仙人掌中的一类,性喜温,晚上开花,花期不长,被称"月下美人"。
而佛教昙花其实是佛教里面的一种传说之花,全名叫做:"优昙花",又叫"优昙婆罗花",花语圣者,来自仙界的神秘之花。这种花很神奇,三千年才开一次,而且伴随着佛出世才出现的,花有檀香,弹指即谢,刹那芳华。
花语介绍:昙花的花语是刹那间的美丽,一瞬间的永恒,经常会用它来形容美好且短暂的事物。象征着美丽的女子,也象征着有着执着梦想的人,所以人们会把它送给自己喜欢的人,也可以送给自己尊敬的人。
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!